Lisa Andersen has many years of experience as a legal secretary and translator. Additionally, Lisa has worked as a secretary and translator with a number of private companies.
Lisa speaks Danish, English and German.
Work experience
2024 –Legal secretary, Skau Reipurth Advokatpartnerselskab
2017 – 2024Legal secretary, Fabritius Tengnagel & Heine
2007 – 2017Translator/legal secretary, Bech-Bruun Law Firm
2004 – 2007In-house translator, Oversætterhuset A/S
1999 – 2004Administrative assistant and translator, LARSEN & BIRKEHOLM A/S
1996 – 1999Secretary/translator, Danogips A/S
1993 – 1996Secretary/translator, Velux (V. Kann Rasmussen Industri A/S) – legal/finance department
1991– 1993Translator, Unibank A/S
1990– 1991Lecturer, Aarhus Business School
Educational background
1990Master’s degree in German
1987Bachelor’s degree in English
Work experience
2024 –Legal secretary, Skau Reipurth Advokatpartnerselskab
2017 – 2024Legal secretary, Fabritius Tengnagel & Heine
2007 – 2017Translator/legal secretary, Bech-Bruun Law Firm
2004 – 2007In-house translator, Oversætterhuset A/S
1999 – 2004Administrative assistant and translator, LARSEN & BIRKEHOLM A/S
1996 – 1999Secretary/translator, Danogips A/S
1993 – 1996Secretary/translator, Velux (V. Kann Rasmussen Industri A/S) – legal/finance department
1991– 1993Translator, Unibank A/S
1990– 1991Lecturer, Aarhus Business School
Educational background
1990Master’s degree in German
1987Bachelor’s degree in English